안녕하세요. 이번엔 셀트리온 헬스케어의 주식, 주가, 배당 등을 보려고 합니다.
(Hello. This time, I'm going to look at Celltrion Healthcare's stock, stock price, dividends, and more.)
셀트리온 헬스케어는 뭐 유명하죠. 주식하는 분들에겐 너무나 유명한 기업입니다. 많은 사람을 돈벌게 해줬고 또 많은 사람들이 손해를 본 기업이기도 합니다.
(Celltrion Healthcare is famous. It's a very famous company for stockholders. It's a company that made a lot of people earn money and many people lost money.)
셀트리온헬스케어는 바이오헬스케어 회사입니다. 해당 업계에서는 유명해요. 특히 한번 투자해볼까? 이런 생각 하신 분들 굉장히 많을거라고 생각합니다.
(Celltrion Healthcare is a biohealthcare company. It's famous in the industry. Especially, should I invest? I'm sure there are a lot of people who thought that.)
셀트리온 헬스케어의 주가와 차트입니다.
(Here's a look at Celltrion Healthcare's stock price and chart.)
한번 크게 폭등했습니다. 한번 크게 폭등하고나서 다시 끝도없이 하락했습니다. 고점대비 약 60%정도 떨어졌어요. 그리고 오랜기간 횡보하고 있습니다. 현재는 65,800원에 주식이 거래되고 있습니다.
(It soared once. It soared once and then fell endlessly again. It's down about 60 percent from its high point. And it's been going sideways for a long time. Currently, the stock is trading at 65,800 won.)
한창 주가가 폭등할 때! 이야 남들이 사고 남들이 돈버내! 해서 따라서 샀으면 많은 돈을 잃었겠죠. 이게 주식의 어려운 점입니다. 언제까지 오르고 또 어느 시점에서 폭락할지 아무도 모르니까요. 오를땐 계속 오르고 떨어질땐 또 계속 떨어집니다.
(When stock prices are skyrocketing! Everyone else is buying and everyone else is making money! So if you bought it, you would have lost a lot of money. This is the hard part of stocks. Nobody knows how long it's going to go up and at what point it's going to plummet. When it goes up, it keeps going up, and when it goes down, it keeps going down.)
이렇게 떨어질 때 계속 떨어지는 것 보면 누가 이런 흐름을 만드는건가?싶기도 합니다. 아니면 애초에 이렇게 오를만한 기업이 아닌데 올랐기에 거품이 꺼진거일 수도 있고요.
(Who's making this flow when you keep falling down like this?That's what I want to do you know. Or it could be that the bubble burst because it was not a company that could rise like this in the first place.)
셀트리온 헬스케어의 매출액과 영업이익입니다.
(Sales and operating profit of Celltrion Healthcare.)
셀트리온 헬스케어의 매출액입니다. 2020년 12월 16,276억원, 2021년 12월 18,045억원, 2022년 12월 19,722억원의 매출액이 나오고 있습니다. 단타가 아니고 장기투자자라면 일단 기업에 대한 이해가 필요합니다.
(This is Celltrion Healthcare's sales. Sales of KRW 16,27.6 billion in December 2020, KRW 18,04.5 billion in December 2021, and KRW 19,72.2 billion in December 2022. If you are a long-term investor, not a single hit, you need to understand the company first.)
이 기업이 어떤 제품을 팔고 시장점유율은 어떻고 경쟁자는 어떻고 제품의 품질은 어떤지를 알아야겠죠. 근데 바이오헬스케어 기업은 이런 것들을 이해하기가 힘듭니다. 그래도 다행히 실적은 매해 상승하고 있습니다.
(We need to know what products this company sells, what market share it has, what competitors it has, and what quality it has. But it's hard for bio-healthcare companies to understand these things. Fortunately, however, the performance is increasing every year.)
셀트리온 헬스케어의 영업이익입니다. 2020년 12월 3.621억원, 2021년 12월 1,994억원, 2022년 12월 2,289억원의 영업이익이 나오고 있습니다. 영업이익도 역성장하긴 했지만 그래도 잘나오고 있습니다.
(This is Celltrion Healthcare's operating profit. Operating profit of KRW 362.1 billion in December 2020, KRW 199.4 billion in December 2021, and KRW 228.9 billion in December 2022. Operating profit has also grown inversely, but it's still coming out well.)
셀트리온 헬스케어의 배당금입니다
(It's Celltrion Healthcare's dividend)
2020년 12월 0원, 2021년 12월 245원, 2022년 12월 125원의 배당금을 지급하고 있습니다. 배당금은 지급하기는 하는데 많이 아쉽죠.
(We are paying dividends of 0 won in December 2020, 245 won in December 2021, and 125 won in December 2022. Dividends are paid, but it's a shame.)
만약에 바이오헬스케어에 투자하고 싶으면 차라리 미국 바이오헬스케어제약회사에 투자하는게 낫습니다. 그 기업들은 주주환원이 좋거든요.그리고 블록버스터급 약도 하나씩 가지고 있고요.
(If you want to invest in biohealthcare, you'd rather invest in an American biohealthcare pharmaceutical company. Those companies have good shareholder returns.And I also have blockbuster drugs.)
그래서 주가상승의 기회가 더 좋습니다. 주주환원은 잘해줘요. 매해 배당금 올려주고 매해 자사주매입소각도 하니까요. 확률상 미국기업에 투자하는게 낫습니다.
(So the opportunity to increase stock prices is better. He's good at giving back shareholders. It raises dividends every year and extinguishes treasury stock purchases every year. It's better to invest in an American company because of the probability.)
아니라면 차트나 이슈, 수급을 기가막히가 잘봐야겠죠. 장벽이 높은 시장입니다.
(If not, we should look at the charts, issues, and supply and demand. It's a market with high barriers.)
