안녕하세요! 이번엔 미국 산업용 부품 제조 및 유통회사 패스널에 대해서 알아보려고 합니다
Hello! This time, we're going to talk about fastenal, an American industrial parts manufacturer and distributor.)
패스널은 미국에서 산업용 부품등을 만들고 판매합니다. 통신장비라든지 철물, 안전용품, 전기, 파이프, 조명 등을 만들어서 판매하는 회사예요. 화학제품도 만들고 용접 장비등도 만듭니다. 그리고 공구, 청소용품 등도 만드는 회사예요. 철물점이라고 생각해도 될 것 같아요. 미국엔 정말 많은 기업들이 상장해있다는걸 볼 수 있어요.
(Fastenal makes and sells industrial parts, etc. in the United States. It is a company that makes and sells telecommunication equipment, hardware, safety supplies, electricity, pipes, and lighting. I make chemicals and welding equipment. And it's a company that makes tools and cleaning supplies. You can think of it as a hardware store. You can see that there are so many companies listed in the United States.)
패스널의 주가와 차트입니다.
(Here's the stock price and chart for Fastenal.)
정말 꾸준히 오릅니다. 계속해서 증가하고 있죠. 주가 꾸준히 오르는거 정말 매력적이라고 생각합니다. 패스널은 해당 분야에서 선두적인위치라고 하는데요. 패스널이 판매하고 있는 제품은 산업에서 필요한 소모품들이잖아요. 앞으로 계속해서 물건을 판매할 것이라고 생각합니다.
(It's going up steadily. It keeps increasing. I think it's very attractive that the stock price is steadily rising. Fastenal is said to be the leading position in the field. Fastenal products are consumables that the industry needs. I think we will continue to sell our products.)
패스널의 매출액과 영업이익입니다.
(Fastenal's bad sales and operating profit.)
패스널의 매출액입니다. 매출액 계속해서 증가하고 있어요. 계속 증가하고 있고 빠르게 성장하고 있습니다. 매해 성장하는 것 역시 대단합니다. 2020년12월 5,647백만달러/2021년12월 6,010백만달러/2022년12월 6,980백만달러 나오고 있습니다. 매출액 규모 큽니다 매출액 규모 크고 그 성장속도 역시 좋습니다.
(Fastenal's sales. Sales are continuously increasing. It's growing and growing fast. Growing up every year is also great.It's coming out at $5,647 million in December 2020/$6,010 million in December 2021/$6,980 million in December 2022. The sales are large. The sales are large and the growth rate is good.)
패스널의 영업이익입니다. 2020년12월 1,140백만달러/2021년12월 1,217백만달러/2022년12월 1,453백만달러 나오고 있습니다. 매출액도 빠르게 증가하고 있고 영업이익 역시 빠르게증가하고 있습니다. 매출액 그리고 영업이익 모두 좋은걸 확인할 수 있죠. 내가 보고있는 기업의 매출액과 영업이익이 매해 증가하는건 항상 좋은 일입니다.
(Fastenal's operating profit. It's coming out at $1,140 million in December 2020 / $1,217 million in December 2021 / $1,453 million in December 2022. Sales are increasing rapidly and operating profit is also increasing rapidly. You can see that both sales and operating profit are good. It's always good that the sales and operating profit of the company I'm seeing increase every year.)
패스널의 현금흐름과 순이익입니다
(Here's the cash flow and net income of Fastenal)
패스널의 순이익입니다. 2020년12월 859백만달러/2021년 12월 925백만달러/2022년 12월 1,085백만달러 나오고 있습니다. 순이익도좋죠? 순이익도 매출액과 영업이익 증가하듯이 순이익 역시 매해 증가하고 있습니다. 순이익 증가속도 좋다고 생각합니다.
(This is Fastenal's net income. It's coming out at $859 million in December 2020/$925 million in December 2021/$1085 million in December 2022. Net profit is good, right? Just as net profit increases sales and operating profit, net profit also increases every year. I think the rate of increase in net profit is good.)
패스널의 영업이익률과 ROE입니다
(Fastenal's operating margin and ROE)
패스널의 영업이익률입니다. 2020년 12월 20%/2021년 12월 20%/2021년 12월 20% 나오고 있습니다. 신기하네요. 영업이익률이 오르는 것도 아니고 내리는 것도 아니고요. 그냥 영업이익률 20%대 유지하고 있습니다. 신기하죠. 영업이익률을 관리하나? 싶기도 합니다. 어쨌든 기업이 비즈니스를 효율적으로 잘하고 있습니다
(Fastenal's operating margin. It's coming out at 20% in December 2020/20% in December 2021/20% in December 2021. It's amazing. It's not like operating profit ratio is going up or down. I'm just keeping the operating profit ratio in the 20% range. It's amazing. Do you manage your operating margin? That's what I think. Anyway, companies are doing their business efficiently)
패스널의 ROE입니다.2020년12월 31/ 2021년 12월 32/ 2022년12월 35 나오고 있습니다.자기자본이익률 ROE역시좋습니다. 30%초중반나오면서 자본을잘 활용하구 있구나 확인할 수 있습니다. 기업이 보유하고 있는 자본에서 이익을 잘 만들어내는가를 확인하는게 ROE입니다. 기업이 이익을 잘만들어낸다는걸 확인할 수 있습니다.
(I'm the fastenal's ROE.31 December 2020/32 December 2021/35 December 2022 is coming out.Return on equity ROE is also good. You can see that you're making good use of your capital in the early and mid-30%. ROE is to check whether a company makes a good profit from its capital. You can see that companies make a good profit.)
패스널의 배당금과 배당수익률입니다.
(Fastenal's Dividend and Dividend Yield.)
패스널 배당금 매해 증가해주고 있습니다.2020년 12월 1$/2021년 12월1.12$/2022년 12월 1.24$ 나오고 있습니다. 배당금 매해 증가하는걸 확인할 수 있습니다. 주식투자하면서 배당금 지급하는 기업의 경우 배당금을 매해 증가해주는가? 이걸 봐야한다고 생각합니다. 다행히 매해배당금 올려주고 잇죠.
(Fastenal dividends are increasing every year.It's coming out in December 2020 at $1.12/December 2021 at $1.24/December 2022. You can see that dividends increase every year. Does a company that pays dividends while investing in stocks increase dividends every year? I think we should look at this. Fortunately, they pay dividends every year.)
패스널의 배당수익률은 주가가 많이 떨어져서 그런지 현재 2.62%나오고 있습니다. 2022년 12월 기준이니까 현재 주가와 비교해볼 만하다고 생각합니다. 배당수익률 좋게나오고 있어요. 이정도면 좋죠!
(fastenal's dividend yield is currently 2.62% probably because the stock has fallen a lot. As of December 2022, I think it's worth comparing to the current stock price)
패스널의 매출액/영업이익/순이익/EPS 성장률입니다.
(Fastenal's revenue/operating income/net income/EPS growth rate.)
실적 다 증가하고 있습니다. 실적 관련한 수치들이 전부 다 증가하고 있음을 확인할 수 있습니다. 이렇게 매해 계속해서 성장하는 기업의 주식을 사야 주가가 계속해서증가할 확률이 높아지는거죠. 기업의 실적이오르면 장기적으로 기업의 주가도 오르기 마련이니까요
(Our performance is increasing. You can see that all performance-related figures are increasing. You have to buy shares of a company that continues to grow every year to increase the likelihood that the stock price will continue to increase. If a company's performance goes up, its stock price will go up in the long run)
패스널의 PER과EPS입니다.
(The PER and EPS of the fastenal.)
패스널의 PER은 2022년 12월 기준으로 25나오고 있습니다. 25는 엄청나게 높은건 아니지만 그래도 괜찮은 수치라고 생각합니다. 역시 2022년 12월 기준이니 현재 주가와 비교해봐야겠죠.
(Fastenal's PER is 25 as of December 2022. 25 isn't too high, but I think that's a good number. As of December 2022, we need to compare it to the current stock price.)
패스널의 EPS입니다. 2020년12월 1.49/2021년 12월 1.6/2022년 12월 1.89 나오고 있습니다. 주당순이익 매해 증가하고있죠. 기업 한주당 순이익이 증가한다는거니까 주식 한주당 가치가 높아진다는겁니다. 내가 가지고 있는 기업의 주식 가치가 증가하고 있는거니까요. 좋은겁니다. 미국주식하면서 확실히 미국은 엄청나고 좋은 기업들이 많습니다. 그래서 고민이에요. 포트폴리오를 늘리고 싶지는 않거든요! 미국은 좋은 기업들도 많고 주주들도 잘챙겨주니까요
(The EPS of the fastenal. December 2020 1.49/2021 December 1.6/2022 December 1.89 coming out. EPS is increasing every year. It means that the net profit per share increases, so the value per share increases. The value of the company I own is increasing. It's a good thing. There are a lot of great companies in the U.S. stock market. That's why I'm worried. I don't want to increase my portfolio! There are a lot of good companies in the U.S. and they take care of their shareholders)
